7 Matka Latviaa


Laivasta tultua maistui jo ruoka Helsingissä.
After the ferry trip it was good to eat something in Helsinki.


Eestistä tullessa pysähdyimme Saimin ja Arton luokse kahville.
On our way back from Estonia, we stpooed by Saimi and Arto for a coffee.


Paluumatkalla poikkesimme myös Tampereelle katsomaan suomalaista kristillistä leirikeskusta.
We also stopped at the Tampere Pentecostal camp site to see a Finnish camp site.


Saimme Yhdysvalloista kenraaliluutnantin leikkaamaan meille nurmikkoa :) !
We got a Lieutenant Colonel from USA to move our lawn :) !


Saimme myös Saksasta saakka vieraita. Illallisella puhuttiin siis suomea, saksaa ja englantia sekaisin.
We had also visitors from Germany. So during the dinner were spoken Finnish, German and English.


Hauhosta saapui ystäviä katsomaan Janista.
Friends from Hauho came to meet with Janis.


Poikkesimme mökille saunomaan.
We had sauna together at the sommer gottage.


Janis perkaa hauen.
Janis is cleaning a pike.



Kävimme myös Uuraisilla katsomassa seurakunnan leirikeskusta ja
samalla poikkesimme katsomaan seurakuntaa...
We visited in Uurainen to see their camp site and the church...


Uuraisilla kylässä kahvilla.
A visit in Uurainen.


Janiksen lähdettyä saimme vielä lisää mökkivieraita...
Vesi oli lämmintä uida ja saimme paneutua rukoukseen ja
Jumalan sanan tutkimiseen.
After the deparrture of Janis we got more visitors to the summer gottage...
Water was warm to swim and we could concentrate in prayer and studying the Word of God.


Seuraavat kuvat
Next pictures

Latvia     Suomi/Finland     Kirkkovaellus/Church walk